McLaren explique en quoi le premier "démarrage" moteur est si important
Après avoir démarré, dans une courte vidéo, la MCL37 pour la première fois, McLaren a expliqué en quoi cette partie du processus est si cruciale.
Rédigé pPar
Victor Meganck
Le 30/01 à 12:56, archivé
Avant même que le bal des présentations des nouvelles monoplaces ne débute dans quelques semaines, il est, depuis quelques années, de tradition que chaque équipe dévoile en vidéo le premier allumage moteur de sa nouvelle monture.
Jonathan Brookes, directeur de la construction de la Formule 1, de l'assemblage de la voiture et de l'hydraulique chez McLaren, explique en quoi ce moment est un "aboutissement" pour l'équipe.
« [Cela marque] la naissance d'une nouvelle voiture et d'une nouvelle saison », a déclaré Brookes dans une interview McLaren.
« La voiture prend vie à ce moment-là. Fire up est l'aboutissement du travail de nombreuses personnes pendant des mois, voire des années, selon l'endroit où elles travaillent au sein de l'équipe.»
« C'est un grand moment pour toute l'usine parce que tant de gens y ont consacré tant de travail. Comme je l'ai dit, c'est comme la naissance de la voiture, et tout le monde veut être là pour l'entendre démarrer pour la première fois.»
« Le démarrage est un long processus de nuits tardives et de nombreuses heures de travail pour toute l'équipe. Beaucoup de choses doivent être vérifiées et signées de manière isolée avant d'être montées sur la voiture. »
« Fire up est la confirmation que tout fonctionne correctement et comme il se doit, une fois que tout est en place. »
L'équipe McLaren a dévoilé la semaine passé le premier démarrage du moteur intégré au châssis de la MCL37, avant de qu'elle ne lève le rideau sur sa monoplace dans deux semaines.
Jonathan Brookes, directeur de la construction de la Formule 1, de l'assemblage de la voiture et de l'hydraulique chez McLaren, explique en quoi ce moment est un "aboutissement" pour l'équipe.
« [Cela marque] la naissance d'une nouvelle voiture et d'une nouvelle saison », a déclaré Brookes dans une interview McLaren.
« La voiture prend vie à ce moment-là. Fire up est l'aboutissement du travail de nombreuses personnes pendant des mois, voire des années, selon l'endroit où elles travaillent au sein de l'équipe.»
« C'est un grand moment pour toute l'usine parce que tant de gens y ont consacré tant de travail. Comme je l'ai dit, c'est comme la naissance de la voiture, et tout le monde veut être là pour l'entendre démarrer pour la première fois.»
« Le démarrage est un long processus de nuits tardives et de nombreuses heures de travail pour toute l'équipe. Beaucoup de choses doivent être vérifiées et signées de manière isolée avant d'être montées sur la voiture. »
« Fire up est la confirmation que tout fonctionne correctement et comme il se doit, une fois que tout est en place. »
L'équipe McLaren a dévoilé la semaine passé le premier démarrage du moteur intégré au châssis de la MCL37, avant de qu'elle ne lève le rideau sur sa monoplace dans deux semaines.
