Nelson Piquet s’excuse auprès de Lewis Hamilton

Hier, une polémique concernant le triple champion du monde Nelson Piquet a éclaté. Un passage d’une interview datant de novembre dernier, dans lequel le Brésilien qualifie Lewis Hamilton par un terme jugé discriminatoire et raciste, a fait surface et a suscité l’indignation de l’ensemble du paddock de la Formule 1.

Les instances, les équipes, les pilotes et bien sûr Lewis Hamilton lui-même ont réagi. C’est au tour de Nelson Piquet de s’expliquer dans un communiqué et de s’excuser publiquement auprès du septuple champion du monde. L’ex-pilote Williams et Brabham indique également une incompréhension autour de la traduction du terme utilisé.

« Je voudrais mettre au clair les histoires qui circulent dans les médias autour d’un commentaire que j’ai fait lors d’une interview l’an dernier », écrit d’abord Piquet. « Ce que j’ai dit était mal pensé, je ne m’en défends pas, mais je tiens à préciser que le terme utilisé est largement et historiquement utilisé dans la langue portugaise au Brésil en tant que synonyme de « gars » ou « personne » et n’a jamais été utilisé pour offenser. Je n’utiliserais jamais le mot dont j’ai été accusé dans certaines traductions. Je condamne fermement toute insinuation dans laquelle le mot était utilisé dans le but de rabaisser un pilote à cause de sa couleur de peau. »

« Je veux sincèrement m’excuser auprès de tous ceux qui ont été affectés, dont Lewis, qui est un pilote incroyable, mais la traduction de certains médias qui circule maintenant sur les réseaux sociaux n’est pas correcte », ajoute Nelson Piquet. « La discrimination n’a pas sa place dans la F1 ou dans la société et je suis heureux de clarifier mes pensées à cet égard. »

Malgré ces excuses publiques, Nelson Piquet pourrait se voir, à partir d’aujourd’hui, refuser l’accès au paddock de F1 si l’on en croit les informations révélées par plusieurs médias comme BBC Sport ou Autosport.